wanted

I am looking for old accounting books. if you have some, used or not, I am interested in it!

30/12/2009

vignols

une édition très limitée (12 exemplaires - 28 pages) de "vignols", le village de mes grands parents en corrèze, et offerte à la famille pour noël. la reliure copte a été réalisée par choni, et c'est un chef d'œuvre.

una encuadernación de choni por este pequeña edición (12 cuadernos) de "vignols" (el pueblo de mis abuelos) que he regalado a mi familia por la navidad.
vignols

24/12/2009

joyeux noël!

tv1
tv2
notre crèche de noël!

20/12/2009

pa- devient wapa

wapahome
pa-, c'était une idée commune à niko et moi, une envie de se retrouver entre potes, d'organiser de belles expos et d'éditer un joli magazine. mais ces dernières années, le collectif était en perte de vitesse.
pour redynamiser tout ça, beesub a pris le relais, et a créer wapa! toujours un collectif, des expos et des éditions, mais une ouverture internationale et une plateforme très pro. la première expo wapa, ce sera le 7 janvier au café rouge à paris, et mes gribouillages en feront parti.

17/12/2009

la casa dels entremesos

exposición en "la casa dels entremesos" de los gigantes y bestias de ciutat vella de barcelona. hasta el 23/12.

the giants of barcelona, that invade the city during the festivals… exhibition in "la casa dels entremesos"until december the 23rd.
The 2 on the bottom are 3m high and were built in 1906! And some designs like the dragons or the eagle did not change since the XIV century (but are restored or rebuilt). it's awesome it's still used nowadays.

20091216-02600
20091217-01600
la casa dels entremesos

blogged on urban sketchers

museu barbier-mueller

museu barbier-mueller de barcelona
museu barbier-mueller de barcelona
museu barbier-mueller de barcelona
museum of the pre-colombian art in barcelona.

16/12/2009

urban sketchers non profit organisation

I share the press release since I'm part of the board of directors!

Dec. 15, 2009 — Urban Sketchers, a group blog with the motto "see the world, one drawing at a time," is now officially a nonprofit organization.

Since launching in late 2008, the Urban Sketchers blog and sister flickr group have become popular online outlets for people to share their location drawings. Thousands visit daily for inspiration or to travel vicariously through the visual dispatches from hundreds of contributors on six continents. The blog and its artists have been featured in magazines (MyMidwest, Anima(ls) and The Artist's Magazine) and newspapers (Público in Portugal, La Repubblica in Italy and The Bangkok Post in Thailand).

Now the Urban Sketchers nonprofit organization aims to serve this global community better by organizing educational workshops and raising funds for grants, scholarships and publications to foster the art of on-location drawing.

Gabriel Campanario, a Seattle-based journalist who founded Urban Sketchers, said the nonprofit's goal is to raise the artistic, educational and storytelling value of location drawing.

"Through fundraising and donations, we want to support artists around the world who document life in their communities. Everyone can feel enriched by the work urban sketchers do because drawing is a universal language," Campanario said.

The idea of sketching wherever we are has caught like wildfire, explains board member Cathy Johnson, a watercolorist from Kansas City. "The Web makes it possible to share our drawings and the unique characteristics of our area. Urban Sketchers brings it home," she said.

That sense of community has spread quickly across borders, helping the new organization attract a membership base in more than 50 countries in its first year.

"To connect through drawing on a global scale is exciting and a privilege that few have," said board member Veronica Lawlor, an illustrator from New York City. "Our organization strives to extend that privilege to others."

The organization also announces its new logo today. It was created by Italian graphic designer Franco Lancio in collaboration with Simo Capecchi, board member and Naples correspondent.

"The logo shows a sketchbook with random windows to watch through. They are a symbol of the mess of a city and the sketchers' different points of view," Capecchi said.

The organization's newly formed board reflects the global nature of the Urban Sketchers community:

Tia Boon Sim is an architect turned educator at Temasek Design School, Singapore. Besides her passion for location drawing, she creates objects with clay and fires them in a wood kiln. In 2003, she earned the Pratt Circle Award for Outstanding Academic Achievement during her two-year study with Pratt Institute in New York.

Matthew Brehm (Secretary) is an Assistant Professor of Architecture at the University of Idaho. Each summer, he leads an eight-week architecture program in Rome, Italy, with an emphasis on location drawing. His sketches have won awards on two occasions at the Design Communication Association's Biannual Juried Drawing Exhibit.

Gabriel Campanario (Chairman) is a Spanish-born journalist and illustrator living in the U.S. Since the early '90s, he has worked for newspapers on both sides of the Atlantic, including La Vanguardia in Barcelona, Diario de Noticias in Lisbon and USA Today in the Washington DC area. He currently works as a news artist for the Seattle Times, where he publishes the blog and weekly feature Seattle Sketcher.

Simonetta Capecchi (Vice Chair) is an Italian architect and illustrator based in Naples. Since 2006, she has curated the annual exhibit on travel sketchbooks, In viaggio col taccuino. Her sketchbooks have been included in many exibitions and collective books.

Jason Das is a multidisciplinary artist, activist, idealist and information wrangler based in Brooklyn, New York.

Ea Ejersbo is an artist and printmaker based in Århus, Denmark. She works for Gøglerskolen School of Street Circus as a project and management secretary.

Lapin, is a French illustrator working in fashion, magazines and advertising. He sketches every day in his notebooks, using this endless archive as the elements of his illustrations.

Isabel Fiadeiro is Portuguese painter and gallery/shop owner. She has been living in Mauritania since 2004 and sketching nonstop. From time to time, she spends up to a month in a remote village sketching and sharing the everyday life with its residents.

Enrique Flores is a prolific Spanish illustrator based in Madrid. When he is not working for publishing companies or contributing illustrations for the Spanish newspaper El País, he enjoys travelling and sketching. "India" and "Cuba" are two of his published books.

Marc Taro Holmes is a concept artist, art director and illustrator based in the San Francisco Bay Area. He has worked in the entertainment industry since 1995 on projects such as Bioware/EA's Neverwinter Nights and Turbine Entertainment's Lord of the Rings Online.

Nina Johansson is a Swedish art, design and computer graphics teacher, who spends most of her free time drawing around Stockholm. She went from doodling-on-whatever to filling sketchbooks in 2005, and now the bookshelves in her home have less and less room for novels.

Cathy Johnson is an artist and writer based in the Kansas City area. A lifelong sketcher, she has written and illustrated more than 30 books and was a contributing editor for Country Living, The Artist’s Magazine and Watercolor Artist.

Stuart Kerr is a Scottish illustrator and designer. He is involved with a diverse range of projects from British heritage exhibition work to illustrations for Japanese publications. Kerr also teaches part-time at the Glasgow School of Art and is currently based in Edinburgh.

Veronica Lawlor (Treasurer) is an illustrator and president of Studio1482, an illustration collective in New York City. She teaches drawing and illustration at Parsons School of Design, Pratt Institute and Dalvero Academy. Lawlor has created reportage illustrations for numerous clients, including 3M, Brooks Brothers and the Hyatt hotels. Her on-site drawings of the September 11th attacks on NYC are part of the Newseum, the museum of journalism in Washington DC.

Kumi Matsukawa is a Japanese illustrator with a background in advertising. She has been drawing story boards for TV commercials since 1994. In 2001 she started to instruct pastel and watercolor classes in her neighborhood.

Shiho Nakaza is a graphic artist and illustrator based in Santa Monica, California. She is a board member of the Society of Illustrators of Los Angeles.

Patrick Vilain is a senior visual designer working for the software industry in the San Francisco Bay Area. He has been travelling and sketching for 20 years.

Eduardo Salavisa is an illustrator and teacher based in Lisboa, Portugal. He is the author of "Diàrios de Viagem" and a curator of exhibits and workshops on sketchbooks. His web site, "Diario Grafico," is an archive dedicated to sketchbooks from past to present.

Samantha Zaza is an art teacher, illustrator and trapeze artist based in Istanbul.

the original post on urban sketchers blog.

le cucine mandarosso

la cucine mandarosso

15/12/2009

cercle artístic de sant lluc

j'ai repris aujourd'hui les séances de modèle vivant, ça faisait bien 6 ans. et ça se voit, va falloir pratiquer maintenant…

I went to my first cession to the "cercle artistic de sant lluc" today. I did not practice for 6 years, not that easy…
cercle artístic de sant lluc
cercle artístic de sant lluc
temps de pause: 3 et 5 min.

14/12/2009

10/12/2009

petit déjeuner catalan

la colla dels dimecres - 09/12/09
vous ne rêver pas, c'est bien un petit déjeuner saucisse-haricots-bière auquel j'ai eu droit hier matin, peu après 10h, lors de la colla dels dimecres. j'ai rejoint une fois de plus ce groupe de joyeux aquarellistes qui se retrouvent chaque mercredi, et cette fois pour une cession spéciale gastronomie, accompagné de cesar, l'un des aficionados du sketchcrawl de barcelona.
et puis naturellement, les carnets sur la table, nous avons dessiné.
la colla dels dimecres - 09/12/09
la colla dels dimecres - 09/12/09
puis nous sommes allé vers la plaça espanya:
la colla dels dimecres - 09/12/09
avant de jouer les prolongations avec cesar au mnac:
mnac barcelona
pour la forme une photo de groupe! plus de photos, et une superbe aquarelle ici.
la colla dels dimecres - 09/12/09

look at that! this is the typical catalan breakfast: sausages (butifarra) and beans…
I join yesterday morning, and for the 3rd time, "la colla dels dimecres", the weekly meeting of the aquarellist of barcelona, join by cesar, that I met during the sketchcrawl.
we start sketching during the meal, and then went to "plaça espanya".
we continue sketching with cesar going to the "mnac" (museum of art).
more photos here.


que pasada! fue por la tercera vez a "la colla dels dimecres", la entrevista de los acuarelistas de barcelona (que ocurre cada miércoles por la mañana), a desayunar.
y no cualquiera desayuno, pero "el" desayuno catalan: butifarra y judías, mas una caña, y eso a las 10h de la mañana…
la verdad que con este menú, no he tenido hambre hasta la noche ;)
fuimos a dibujar la plaça espanya (y la arena en obra) y después al mnac con cesar
mas fotos y una acuarela estupenda aquí!

blogged on urban sketchers

portfolio update

my new porfolio online:

and the update of my illustrations on my agent website:
new update of my portfolio

08/12/2009

fermiluz

la nuit, je mets mes lunettes de super héro et dessine dans vos rues…
fermilux - manos libresj'ai dégoté ce petit bijou du design seventies au marché aux puces de barcelona, et après une restauration plus que méritée, ça marche: j'ai 2 lampes orientées vers mon calepin, et des piles accrochées aux oreilles. imaginez le look que j'arbore désormais.

05/12/2009

santa pau, olot y castellfollit

il y a 3 semaines, nous avons passé un we romantique, lapinette et moi, du côté de banyoles, dans le nord de la catalogne. c'est en plein parc volcanique, où les villages ancien y sont magnifiques. ici: "santa pau", "olot" et "castellfollit", un village posé sur une falaise basaltique haute de 50m.

3 weeks ago, lapinette and I, we went to the north of cataloña, spending a romantic week end.
it's close to a volcanic park where the old village are charming. I sketched "santa pau", "olot", and "castellfollit". This last one is a village posed on a basaltic cliff of 50m high, impressive!

santa pau
olot
castellfollit
blogged on urban sketchers

04/12/2009

le dessin du vendredi soir

20091204-2
une seat 600 cachée derrière une poubelle.

03/12/2009

lapin au mc do

une illustration pour le mag "air" distribué dans tous les mc do (en france). je ne l'ai pas encore vu imprimé, vous me direz ce que ça vaut. une seule certitude, c'est une illustration qui sent la frite!

an illustration made for the magazine "air", available in all the french mc donald.
lapin au mc do

chevrolet corvette

chevrolet corvette

02/12/2009

fouad y toño

fouad
fouad
fouad and tonio
fouad
quelques portraits du we dernier dont certains dessinés à l'aveugle (sans regarder la page, les yeux rivés sur le modèle).

01/12/2009

museo nacional de ciencias naturales de madrid

una visita de este museo con toño, el bombero dibujador!
museo nacional de ciencias naturales
museo nacional de ciencias naturales
museo nacional de ciencias naturales
blogged on urban sketchers

la boutique de lapin

ça alors, une boutique en ligne, avec des carnets, des badges, et bientôt d'autres trucs…

my goodness! an online store full of printed notebooks, badges, and soon many more things…
la boutique de lapin